Language Information

Learning a Foreign Language: Learn from the Blind





In a previous article, you read that to establih your own lists was the best way to learn vocabulary as fast as possible. Let's study what an effective list looks like.
Among prejudices about languages, there is the following: you need to establish huge lists in order to acquire as many words as possible.
WRONG !
The most effective list contains 5 to 6 words at a time. Yes! Your larger list contains 6 words. Are you still afraid of the task? I'm sure you can deal with 6 words at a time. If you could draw your memory, you would draw a two room flat. The first room, your instant memory, is large enough for 6 items. Your deep memory, the second room, has no limit, but it can receive no more than 6 items at a time and wants you to confirm your order. What happens when you fight against Nature?If you go on solliciting your instant memory and try to add a new item when there is no room left, it will make room for this new item (your memory is obedient, from a certain point of view) by pushing out something else. The newcomer is not added, it replaces the older in the queue. If you are lucky, the previous 6 items in your deep memory had been stored when you tried to add one and the pushed-out word enters your deep memory. More often, as you have experienced, it disappears. That's the reason why the memory seems a bit temperamental as long as you don't know how it works.

If you are determined to learn a foreign language, you can't rely on luck to enrich your vocabulary.Don't fight against Nature, use it.Take advantage of this human feature instead of struggling with it. You have got six-item boxes, but the number of boxes is unlimited, and anyway, long lists are boring.
Fill a box, send it, confirm your order! again and again. It is the fastest and best way to enrich your vocabulary. Do you recognize the "first five minute factor"? When you begin a novel, when you start watching a movie, you meet the characters. Honestly, how often do you have to rewind the tape to encounter them a second time? Never. Neither need you to re-read the first chapter of a book. Though I admit I have some trouble with Dostoievski's characters.)Make the first five minute factor the slave of your memory.

  • Check 6 words in a dictionary.
  • Learn them. Each time it is possible, learn words in association (see part II): table/chair, son/daughter, inside/outside, high/low etc. Make associations that are meaningful for you. I think easy to learn "son" and "daughter" but you may feel easier to learn "son" and "boy". Any association that works for you is a good one.
  • Take a break in order to empty your immediate memory. (For me, singing a verse is enough.) Let the new words "sleep" for an hour while you fill other boxes. At the end of the session, revise everything.
  • The day after, revise the whole list again, carefully, box by box, before filling a new one.
  • It seems slow to learn that way? It is not. Remember the waste of time it has been to learn and re-learn the same words in your school years, and still not to know them. Put this method on trial while waiting for the next issue:
    why and how to become a kind of ventriloquist.

    Gabrielle Guichard, a French teacher who can be reached on GabrielleGuichard.com and listened to on FrenchPodcasting.com


    MORE RESOURCES:

    On Language
    New York Times, United States - 11 hours ago
    Ista — the Spanish version of the English suffix ist, as its ismo is our ism — was adopted as a combining form in our language in 1928 with the Sandinistas, ...


    Language Line(R) University Announces New Certified Medical ...
    MarketWatch - Nov 21, 2008
    Language Line University, the globally recognized interpreter testing, training and certification division of Language Line Services, will be the first ...


    Research and Markets: Language Schools in the US Highlights How ...
    MarketWatch - Nov 21, 2008
    This industry comprises establishments primarily engaged in offering foreign language instruction (including sign language). This report covers the scope, ...


    Council tables fire district pact over language change
    The Wenatchee World Online, WA - 20 hours ago
    City Attorney Steve Smith told the council the “ensure” language is problematic and he “wouldn’t recommend the original contract because of that. ...


    mig33 Surpasses 18 Million Registered Mobile Users Worldwide, Adds ...
    MarketWatch - 21 hours ago
    Users can also personalize their mig33 experience by applying different themes and, beginning today, they can communicate in their preferred language, ...


    AFP

    Welsh language makes EU debut
    AFP - Nov 20, 2008
    BRUSSELS (AFP) — The Welsh language, spoken by 600000 people, got a cultural boost on Thursday when it was heard, and interpreted, at the European Union for ...
    EU welcomes Welsh as minority language International Herald Tribune
    Calls for EU parliament to step-up use of Welsh language TheParliament.com
    Breakthrough as minister uses Welsh at EU council WalesOnline
    BBC News - WalesOnline
    all 80 news articles


    Anonymous donor gives $50 million for Bible translations
    Arizona Daily Star, AZ - 10 hours ago
    A new effort to translate the Bible into every living language kicks off Saturday with the help of a $50 million anonymous gift to the Orlando-based ...


    Phase three of the Michael Addison capital murder trial. Warning ...
    WMUR, NH - Nov 21, 2008
    MANCHESTER, NH -- The third phase of the Michael Addison capital murder trial is under way, with defense attorneys telling jurors why they should not put ...


    Language keeps the rhythm of Africa alive
    Dispatch Online, South Africa - 12 hours ago
    Only 12723 of the 590 000 matric pupils wrote one of the nine African languages available in the school curriculum this year, according to Education ...


    Is the English language changing for the worse?
    News Chief, FL - 22 minutes ago
    By BEN BOYCHUK New words enter the language all the time, but not all of them warrant a mention in the dictionary. "Meh," say the word mavens at the Collins ...

    Language - Google News

    RapidFAX      The Wealth Seminar      Home | Site Map | Cool Stuff | You'll LOVE This! | Sports Fans ONLY      Western Union      CSA-Credit Solutions of America, Inc.
    © 2007